Transeúnte de la vida

Transeúnte de la vida (Carlo De Amicis

Mis pies, la tierra 

Mis pasos 

Transeúnte de la vida,

Enamorado de las estrellas camino:

lentamente, pero camino.

 

Paso tras pasos,

Ampolla tras Ampolla,

Voy caminando.

Qué lejos queda aún 

Mi anhelada Ítaca 

Mi Ítaca perdida, 

Mi isla soñada.

Sólo un paso más 

Sólo uno, no te detengas Carlo

Sigue adelante 

Bajo el sol y bajo la lluvia

Sigue 

En estatuas de sal

Se convierten quienes

echan su mirada atrás.

Luego no  lamentes

lo que a tus espaldas dejaste 

Ni al  lastre que soltaste 

Para caminar expeditamente, 

Ya que con su magia te espera tu reino.

Mis pies,  la tierra 

Mis pasos.

¿Por qué te alejas Itaca

Isla del misterio 

Isla de mi esperanza?

 

Aunque tú huyas,

Aunque te ocultes,

Presiento que llegaré 

A TI Ítaca,

 

Ítaca de mi corazón 

¡Aquí me tienes¡

Con mis pies doloridos

Me tienes 

Con mis piernas cansadas 

Me tienes

Con el corazón lleno 

De alegría y de gozo

Me tienes 

Ítaca de mi corazón.